Seguici

FB LINK YT IG TT

Preziosamagazine

Serenissima, nelle trame dell’oro la Venezia di Buccellati


Nel mondo Buccellati l’oro è una materia in continua trasformazione, una superficie da scolpire, alleggerire e modellare fino a raggiungere una dimensione quasi impalpabile. Questa ricerca della leggerezza, da sempre parte dell’identità della Maison, oggi trova una nuova interpretazione in Serenissima, la collezione di alta gioielleria che dialoga con Venezia e con il suo straordinario patrimonio di arte e manifattura.


Il legame con la città lagunare affonda le sue radici nella sensibilità di Mario Buccellati, che nei delicati merletti ad ago di Burano aveva riconosciuto un equilibrio unico tra fragilità e perfezione. La trama sottile del pizzo, nata da gesti pazienti e precisi, diventa così un modello di ispirazione per una concezione del gioiello capace di unire leggerezza visiva e complessità esecutiva.
In Serenissima la lavorazione dell’oro porta la tecnica del traforo a una nuova raffinatezza. Le superfici vengono aperte e incise a mano dagli artigiani della Maison, che attraverso il seghetto definiscono ogni elemento, creando intrecci di pieni e vuoti in cui il metallo sembra così perdere la propria consistenza per assumere la morbidezza e il movimento di un prezioso ricamo.


La ricchezza delle creazioni emerge anche nelle tecniche che appartengono alla storia di Buccellati, il Modellato, con cui prendono forma motivi ornamentali come delicate foglie scolpite, i colpi di lucido, capaci di esaltare la luminosità delle superfici, e il Rigato, una delle lavorazioni più emblematiche della Maison. Un insieme di gesti tramandati nel tempo che definisce un’estetica riconoscibile, fondata su precisione, discrezione e complessità.
A raccontare il significato della collezione è Andrea Buccellati, Presidente Onorario e Direttore Creativo della Maison – “Con “Serenissima”, abbiamo voluto catturare l’anima di Venezia, la sua magia e la sua storia millenaria. Ogni gioiello è un frammento di questa città straordinaria, un tributo alla sua luce, alla sua arte che ha plasmato intere epoche e alla sua capacità di incantare. È un dialogo tra la nostra tradizione orafa e l’eterna bellezza veneziana, un’espressione della nostra passione per l’eccellenza e l’arte che si fonde con i fasti della Serenissima”.

buccellati.com


Serenissima: Buccellati’s Venice in the Weaves of Gold
In the world of Buccellati, gold is a material in constant transformation—a surface to be sculpted, lightened, and shaped until it reaches an almost intangible dimension. This pursuit of lightness, which has always been part of the Maison’s identity, finds a new interpretation today in Serenissima, the high jewelry collection that engages with Venice and its extraordinary heritage of art and craftsmanship.
The connection to the lagoon city is deeply rooted in the sensibility of Mario Buccellati, who recognized a unique balance between fragility and perfection in the delicate needle-lace of Burano. The delicate weave of the lace, born of patient and precise gestures, thus becomes a source of inspiration for a conception of jewelry capable of uniting visual lightness with technical complexity.
In the “Serenissima” collection, goldworking elevates the openwork technique to new heights of refinement. The surfaces are opened up and hand-engraved by the Maison’s artisans, who use a hacksaw to define each element, creating interplay of solid and void spaces in which the metal seems to lose its solidity, taking on the softness and movement of exquisite embroidery.

The richness of these creations is also evident in the techniques that are part of Buccellati’s heritage: “Modellato,” through which ornamental motifs such as delicate sculpted leaves take shape; “colpi di lucido,” which enhances the luminosity of the surfaces; and “Rigato,” one of the Maison’s most iconic techniques. A set of techniques passed down through the ages that defines a recognizable aesthetic, founded on precision, discretion, and complexity.
Andrea Buccellati, Honorary President and Creative Director of the Maison, explains the meaning behind the collection: “With ‘Serenissima,’ we sought to capture the soul of Venice, its magic, and its millennia-old history. Each piece of jewelry is a fragment of this extraordinary city, a tribute to its light, to its art—which has shaped entire eras—and to its ability to enchant. It is a dialogue between our goldsmithing tradition and the eternal beauty of Venice, an expression of our passion for excellence and art that blends with the splendor of the Serenissima.”

Pubblicato il
TOP
y

Emet nisl suscipit adipiscing bibendum. Amet cursus sit amet dictum. Vel risus commodo viverra maecenas.

r