Fireworks, l’energia ardente del Vesuvio incastonata in gioielli d’eccezione
“Abbiamo voluto trasformare l’energia del Vesuvio e di Napoli in un linguaggio di forza e femminilità, la collezione FIREWORKS, preziosa per eccellenza, è un chiaro omaggio al nostro territorio che sta dando prova di sapersi trasformare con vitalità ed energia” spiegano dalla De Simone Fratelli.
E così il rosso diventa esplicita metafora di potenza: della luce, della bellezza vertiginosa, della spettacolarità della lava incandescente. Diventa il riflesso selvaggio della natura distruttiva e creativa per la nuova collezione che la Maison ha affidato alla sapienza di mani artigiane perché il Corallo Mediterraneo esplodesse nel ritmo di forme imprevedibili di alto design, esaltate da ‘lapilli’ di diamanti immensamente luminosi.
In ogni suo gioiello la perfezione è espressione di arte pura, come anche negli orecchini in corallo rosa pelle d’angelo con zaffiri rosa, gialli e brillanti, nell’anello dalle linee fluide e irregolari che rimanda a colate laviche cristallizzate, e nel prezioso collier, ancora in corallo pelle d’angelo, che tra zaffiri e brillanti nasconde la velata forza della Napoli più segreta.
A Vicenzaoro Icon – Jewellery District – Hall 7, Booth 480
desimonefratelli.com
De Simone Fratelli tames wild nature in a spectacle of coral and diamonds
Fireworks, the fiery energy of Vesuvius set in exceptional jewelry
“We wanted to transform the energy of Vesuvius and Naples into a language of strength and femininity. The FIREWORKS collection, precious par excellence, is a clear tribute to our territory, which is proving its ability to transform itself with vitality and energy,” explain De Simone Fratelli.
And so red becomes an explicit metaphor for power: for light, for dizzying beauty, for the spectacular nature of incandescent lava. It becomes the wild reflection of destructive and creative nature for the new collection that the Maison has entrusted to the skill of artisan hands so that Mediterranean coral could explode in the rhythm of unpredictable forms of high design, enhanced by immensely luminous diamond “lapilli.”
In each of its jewels, perfection is an expression of pure art, as in the angel skin pink coral earrings with pink, yellow, and brilliant-cut sapphires, in the ring with fluid and irregular lines reminiscent of crystallized lava flows, and in the precious necklace, again in angel skin coral, which hides the veiled power of the most secret Naples among sapphires and brilliant-cut diamonds.
At Vicenzaoro Icon – Jewelry District – Hall 7, Booth 480
Lascia un commento